A ačkoli možná nikdy nedosáhneme svých cílů, právě naděje nás ochrání před tím, kým jsme jednou byli.
I pored toga što možda nikad ne ostvarimo svoje ciljeve, nada je ta koja nas spasava onoga što smo nekad bili.
Říkají, že nás ochrání před děsnými hrůzami které nemůžeme vidět a nechápeme.
Govore kako æe nas spasti od užasnih opasnosti koje ne možemo da vidimo i koje ne razumemo.
To, které tě ochrání před roztříštěným sklem?
Koja štiti od razbijenog stakla i slièno?
Jedině ten to tady ochrání před těmi zloději.
Moramo ga naæi. To je jedini naèin da zaštitimo baštu.
A kdo je ochrání před tebou?
A tko æe ih spasiti od tebe?
Ta nás ochrání před špatným chováním.
Zvuèi kao da æe nas uèiti uzornom ponašanju.
Oh, já nevím, možná mě to ochrání před deštěm.
Možda æe me zaštititi od kiše. Budalo!
Maminka tě ochrání před tím bubákem.
Da. Tvoja majka æe te zaštititi od strašila.
Lidé co stavěli toto město věděli, že je silové pole ochrání před přírodními silami nebo eventuálním útokem Wraithů.
Zašto nije? Ljudi koji su sagradili ovaj grad, znali su da je štit... u stanju da zadrži sve što majka priroda, ili, kad smo veæ kod toga, Aveti na njih bace.
Ten ji ochrání před opravdovými darebnostmi.
Држаће је подаље од било каквих неприлика.
To tě ochrání před tím, vracet jim jejich špinavosti.
То ће те сачувати да одговараш на њихове настраности.
Tohle vás ochrání před sebou samým, kdyby reakce byla moc silná.
Ovo æe te zaštititi od tebe samog ako reakcija bude prejaka.
Snad mě bohové ochrání před jejich hněvem.
Нека ме Богови чувају од њиховог беса.
Jestli mě to ochrání před zmizením, budu cokoliv, co chceš, abych byl.
Hoæu ako me to oèuva, Ispuniti æu sve što od mene zatražiš.
Řeholní roucho a závoj tě ochrání před čímkoliv.
Kaluðerska odora bi te èuvala od svega.
Existují zákony, které tě ochrání před sexuálním obtěžováním.
Znas, postoje zakoni protiv seksualnog zlostavljanja.
On tě ochrání před zkázou a morem.
On æe vas spasiti od uništenja i kuge.
Ale musíme začít tím, že vznese žalobu,... která vás ochrání před zaplacením 60 tisíc... a úroků, které se budou zvyšovat.
Ali, moramo da počnemo od podnošenja ove tužbe za sudske privremene mere da vas zaštiti od 60.000 zahteva a kamata će to akumuliraju.
V jednu chvíli byl tady, sliboval mi, že mě ochrání před tou nešťastnou situací, do které mě dostala lahev skotské a špatná rozhodnutí, básnil o tom, jak jsme rodina, a pak mi Klaus řekl, že se na mě vykašlal.
Prvo mi je prièao kako æe da me zaštiti. Od nevolje u koje sam upala zbog alkohola i loših odluka. Prièao je o tome kako smo mi porodica, a onda mi je Klaus rekao da je zbrisao.
Občané v pohybu jsou štítem, který vás ochrání před každým bezprávím.
Graðani u pokretu, je štit, koji æe vas zaštiti od svakog zla.
Jo, třeba jako, kdo tě ochrání před tou armádou?
Da, recimo ko æe te zaštititi od vojske?
Měsíční prsten, co vlkodlaky ochrání před kletbou.
Mjeseèev prsten da štiti vukove od kletve.
Myslíš, že ta zeď sama vás ochrání před divochy?
Misliš da je zid dovoljan da te zaštiti od divljaka?
Myslíš, že tě Bůh ochrání před tím kladivem?
Misliš da æe te Bog zaštiti od glave ovog èekiæa?
Takže, teď uvidíme, jestli tě Odin ochrání před šípy.
Da vidimo hoæe li te Odin zaštititi od strela.
To tě ochrání před účinky překročení hranici města.
Zaštiti æe te kada budeš izašla iz grada.
Máš svůj náramek, který tě ochrání před démony.
Imaš svoju narukvicu koja æe te štititi od demona.
Dokud nepřišla ona, myslela jsem si, že mě ochrání před kýmkoli.
Uvek sam mislila da me može zaštititi od svakoga do nje.
Koruna ji ochrání před společností a společnost ji ochrání před korunou.
Kruna æe je štititi od kompanije, a kompanija od krune.
Více a více pravidel, která nás ochrání před netečnými, nezajímajícími se institucemi, se kterými musíme jednat.
Све више правила која нас штите од равнодушних, безобзирних институција с којима се сусрећемо.
0.83222889900208s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I pored toga što možda nikad ne ostvarimo svoje ciljeve, nada je ta koja nas spasava onoga što smo nekad bili. 